HIC SUNT LEONES 2005 - 2. přehlídka divadel bezdomovců

Festival HIC SUNT LEONES 2005

Druhý ročník mezinárodní přehlídky bezdomoveckých divadel HIC SUNT LEONES 2005 navazuje na loňské, divácky úspěšné divadelní a hudební vystoupení bezdomovců z Prahy, Berlína a Kolína nad Rýnem, která se uskutečnila v divadelním prostoru NoD a v hale Hlavního nádraží. Dvoudenního programu letošního ročníku se zúčastní bezdomovecké divadelní soubory Ratten 07 z Berlína, Obdach-Fertig-Los z Hamburku, Nota Bene z Bratislavy a hostitelské divadlo Ježek a čížek. Populární skupina Ahmed má hlad zahraje temperamentní balkánskou dechovku.

Festival HIC SUNT LEONES je putovní přehlídkou, která má svůj vrchol v Praze. V rámci letošního ročníku realizujeme společně s berlínským ansámblem Ratten 07 paralelní inscenaci Hauptmannových Tkalců. Českoněmecká premiéra se uskutečnila 17. prosince 2005 v  kulturním prostoru na Warschauer Strasse v Berlíně, další společné provedení proběhne v rámci festivalu v pražském NoD - Roxy 14. ledna 2006.

Paralelní inscenace Hauptmannových Tkalců stejně jako jedna společná inscenace Gorkého Na dně, kterou chystáme v roce 2006, vznikají na základě dlouhodobé spolupráce s německými partnery. Výsledek paralelního inscenování, jak mohou diváci sami na první pohled vidět, je dosti rozdílný a srovnání mezi dvěma inscenacemi je jakousi přidanou hodnotou pro diváka i pro naše divadla.

Tyto dlouhodobé českoněmecké projekty podpořily Českoněmecký fond budoucnosti a Nadace Heinricha Bölla, Hlavní město Praha, nadace Divoké husy a Nadace Roberta Bosche spolu s Informačním centrem neziskových organizací (ICN) v rámci programu Partnerství měst a občanů.

O divadlech a účinkujících

Populární česká skupina Ahmed má hlad hraje hudbu z Balkánu i vzdálenějšího východu.
http://www.ahmedmahlad.cz/

Divadlo Ježek a čížek existuje od roku 2000. Za tu dobu prošlo souborem přes 200 klientů - herců, nastudovali jsme 8 inscenací, sehráli jsme přes 120 představení. Byly o nás natočeny 3 dokumenty, napsáno několik desítek článků v českých i zahraničních periodicích. Objevili jsme se na televizní obrazovce u nás i v zahraničí (ČT, TV NOVA, NTV, ARD, BBC).  Uspořádali jsme veřejné zkoušky pro kurátory, pracovníky probační a mediační služby. Zrealizovali jsme podobné projekty - divadlo seniorů, divadlo dětí s poruchami chování. Zúčastnili jsme se několika konferencí, seminářů a symposií v Česku, Polsku a Holandsku.
V následujícím roce připravujeme tři inscenace a dvě performance.
www.jezekacizek.cz

Divadelní projekt Nota bene funguje v Bratislavě druhým rokem. Někteří herci jsou prodejci pouličního časopisu Nota bene, který dává lidem bez domova šanci pomoci si sami. 

Obdach-Fertig-Los existuje v Hamburku již jedenáct let. Jméno souboru se dá přeložit dvěma různými způsoby. Když je někdo bez domova = obdach-los, je hotový, vyřízený = fertig. Anebo naopak jako: Pozor! Přístřeší! = Obdach! Připraveni? = Fertig? Start = Los! Divadelní zkoušku mají Obdach-Fertig-Los každý čvrtek. Když se náhodou objeví někdo nový, nikdy se ho neptají, kdo je a odkud přichází, nýbrž vždy nejdřív: Nedáš si kafe?
www.obdach-fertig-los.thomasdominik.com

Ratten 07, tedy Krysy 07 hrají již třináct let na scéně berlínské Volksbühne, za tu dobu inspirovaly mnoho podobných projektů po celém světě a vytvožily třicet šest divadelních produkcí. Jejich sídlem je squatt a alternativní prostor poblíž Warschauer Strasse.
www.ratten07.de

Produkce

Abwärts zu den Sternen čili Šejdrem ke hvězdám, Gerhard Arland, Thomas Dominik, Obdach-Fertig-Los - Hamburk,
režie: Maja Feil
"Víme, o čem hrajeme," říká Gerhard Arland, který napsal hru Šejdrem ke hvězdám společně s bývalým bezdomovcem Thomasem Dominikem. Gambleři, alkoholici, ženy vyhozené manželem z domova, oběti šikany ze stany nepřejících spoluobčanů, to jsou hrdinové hry Šejdrem ke hvězdám.

Die Weber čili Tkalci, Gerhart Hauptamann, Ratten 07 - Berlín,
režie: Veith Lowack
Sleské povstání tkalců v roce 1844 bylo prvním bojem pracující třídy proti sociální nouzi a útlaku. Po dvou dnech bylo povstání krvavě potlačeno armádou. Povstání bylo počátkem boje mezi bídou a bohatstvím. V roce 1844 to byli tkalci a fabrikant, v roce 2005 to jsou zaměstnanci a zaměstnavatelé.
 
Dvojhra Minetti a Lear na podkladě textů Thomase Bernharda a Williama Shakespeara
Ježek a čížek - Praha,
režie: Miroslav Drábek
"Je to šílenství, milostivá!" těmito slovy Bernhardova Minettiho by se dala uvést nejnovější inscenace bezdomoveckého divadla Ježek a čížek. Šílený starý herec se po třiceti letech nečinnosti vynoří v recepci provinčního hotelu, aby se tu sešel s ředitelem divadla. Snad si ještě jednou a naposledy zahraje svou velkou roli Leara. Šíleného Leara, v děsivé masce od malíře Ensora. Ředitel divadla šíleně dlouho nepřichází a dlouho nehrající herec rozehrává svou poslední roli megalomana na text slavného rakouského grafomana.

Krvavý kľúč,Uršuľa Kovalyk a Anna Grusková, Nota bene - Bratislava,
réžia: Anna Grusková, Patrik Krebs
Štyri tradičné príbehy o tom, ako žiť a prežiť. Legendy a mýty o nachádzaní a rozvíjaní vlastnej identity, rozpoznaní nástrah a pascí, nadviazaní a udržaní uspokojivých medziľudských vzťahov, nebezpečenstve závislosti na škodlivých zvykoch. Krutosť a krása, strach a odvaha... Príbehy O Modrofúzovi, Baba Jaga, Červené topánky a Žena - kostra  sú inšpirované knihou C. P. Estées Ženy, ktoré behali s vlkmi.

Tkalci, Gerhart Hauptmann, Ježek a čížek - Praha,
režie: Miroslav Drábek
Těžký život pracujících, hlad, kořalka, tabák, přísné výrobní normy, povstání, rabování, drama a fraška. Vzniklo jako paralelní nastudování k Hauptamannových Tkalců v podání berlínských Ratten 07.

Program HIC SUNT LEONES 2005
NoD-Roxy, Dlouhá 33, Praha
 
Pátek 13. 1. 2006
 
18:00 Thomas Bernhard, William Shakespeare: Minetti a Lear
Ježek a čížek - Praha /CZ/
www.jezekacizek.cz
 
20:00 Ahmed má hlad /balkánská dechovka CZ/ - koncert
ahmed.freemusic.cz
 
 22:00 Uršuľa Kovalyk, Anna Grusková: Krvavý kľúč
 Divadlo Nota Bene - Bratislava /SK/
 
 Sobota 14. 1. 2006
 
 18:00 Gerhard Arland, Thomas Dominik: Abwärts zu den Sternen
 Obdach - Fertig - Los  - Hamburk /D/
 www.obdach-fertig-los.thomasdominik.com
 
 20:00 Gerhart Hauptmann: Tkalci
 Ježek a čížek - Praha /CZ/
 www.jezekacizek.cz
 
 22:00 Gerhart Hauptmann: Die Weber
 Ratten 07 - Berlín /D/
 www.ratten07.de

Kontakt:

Jakub Balaban
vykonny reditel
o.s. Jezek a cizek - divadlem k sobe, k druhym hrou
www.jezekacizek.cz
jezekacizek@seznam.cz
+420 775 126 182, +420 222 58 11 68