Stipendijní program ministerstva kultury na rok 2010

v souladu se zákonem č. 203/2006 Sb., o některých druzích podpory kultury a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, zákonem č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), v platném znění, a usnesením vlády České republiky č. 676 ze dne 31. května 2006 o Koncepci účinnější podpory umění na léta 2007–2013

vyhlašuje pro rok 2010
v rámci Programu poskytování příspěvků na tvůrčí nebo studijní účely

v ý b ě r o v é   ř í z e n í

pro poskytnutí příspěvků ze státního rozpočtu na tvůrčí nebo studijní účely
(dále jen „tvůrčích a studijních stipendií“)
v oblasti profesionálního umění, konkrétně výtvarného umění, architektury, designu, užitých umění, hudby, literatury, divadla a tance


Termín uzávěrky pro příjem žádostí: 10. listopadu 2009


Pro koho je výběrové řízení určeno

•    Výběrové řízení je určeno pro fyzické osoby, zejména autory nebo výkonné umělce, při tvorbě a vzniku autorských děl a uměleckých výkonů v oblasti profesionálního umění, konkrétně výtvarného umění, architektury, designu, užitých umění, hudby, literatury, divadla a tance, ale také pro jiné odborné pracovníky při umělecké a odborné tvorbě nebo při získávání zkušeností pro další uměleckou, vědeckou a jinou odbornou činnost ve výše uvedených oblastech.
•    Žadatel musí být občan České republiky nebo cizinec s trvalým pobytem v ČR.
•    Žadatel nesmí být v době realizace projektu, na který je mu stipendium poskytováno, žákem střední školy či konzervatoře nebo studentem vyšší odborné školy či vysoké školy v České republice.
•    Žadatel o stipendium na studijní účely nesmí v kalendářních letech, v nichž je mu stipendium poskytováno (vypláceno), přesáhnout věk 35 let (tzn. den jeho 35. narozenin nesmí připadnout na rok, v němž mu je poskytováno stipendium).
•    Žadatel nesmí mít ke dni podání žádosti o stipendium žádné nedoplatky po lhůtě splatnosti ve vztahu ke státnímu rozpočtu, státním fondům, rozpočtu územního samosprávného celku nebo ke zdravotní pojišťovně.
•    Stipendium lze stejnému žadateli poskytnout nejvýše dvakrát.


Druhy stipendií

Existují dva druhy stipendií poskytovaných Ministerstvem kultury (dále jen „ministerstvem“) – tvůrčí a studijní.
•    Tvůrčí stipendium je finanční částka přiznaná žadatelům na tvůrčí účely – tj. na tvůrčí činnost nebo tvůrčí pobyt v tuzemsku či v zahraničí v délce od 6 měsíců do 2 let s možností prodloužení nejdéle o 1 rok, jejichž výsledkem je vytvoření uměleckého díla. Pozn.: Tvůrčí stipendium je poskytováno pouze na vytvoření uměleckého díla, nikoli na jeho prezentaci (tzn. je poskytováno např. na vytvoření scénáře divadelní hry, nikoli na její inscenování; na napsání rukopisu knihy, nikoli na její vydání – k tomu slouží jiné dotační programy ministerstva.)
•    Studijní stipendium je finanční částka přiznaná žadatelům na studijní účely – tj. na studijní pobyt v délce nejméně 1 měsíce u významného tuzemského či zahraničního uměleckého, vědeckého nebo jiného specializovaného pracoviště, jehož výsledkem je získání zkušeností a podkladů pro další uměleckou, vědeckou nebo jinou odbornou činnost, případně nastudování nebo vytvoření díla.

Tvůrčí i studijní stipendium je vždy poskytováno na určitý „projekt“.
Pozn.: Projekt je v tomto kontextu nutno chápat tak, že jeho předmětem je specifická tvůrčí činnost, tvůrčí pobyt nebo studijní pobyt žadatele. Projekt přitom může být součástí širšího celku aktivit různých osob. Příklad: pokud žadatel žádá o poskytnutí stipendia na zkomponování hudby k opeře, přičemž na vzniku opery se budou podílet i další osoby (autor libreta apod.), není pro účely žádosti o stipendium projektem, resp. předmětem projektu, „opera“, nýbrž „zkomponování hudby k opeře“.


Časové ohraničení projektu

Projekt musí začínat v roce 2010. Může být pokračováním aktivity žadatele z předchozích let; jako začátek projektu, na který je požadováno stipendium, je však nutné uvést konkrétní kalendářní měsíc roku 2010. Je-li projekt pokračováním aktivity z předchozích let, je nutné – kromě časového ohraničení – projekt také jasně obsahově vymezit. Délka projektů, na které je požadováno tvůrčí stipendium, musí být v žádosti stanovena v rozmezí 6 měsíců až 2 let (24 měsíců). Projekty, na které je požadováno studijní stipendium, musí trvat nejméně 1 měsíc.


Jaký typ nákladů je/není možné hradit ze stipendia

•    Z tvůrčího i studijního stipendia je možné hradit jednak tzv. věcné náklady projektu, tj. náklady na materiál a služby, náklady na pronájem pracovních prostor včetně služeb, jízdní výdaje, výdaje na ubytování (pokud prokazatelně souvisí s realizací projektu) a případné ostatní náklady (např., v případě zahraničního pobytu, vízum, cestovní pojištění do zahraničí apod.).
•    Dále je možné požadovat tzv. příspěvek na tvůrčí/studijní činnost, který slouží k pokrytí běžných životních nákladů žadatele (např. nákladů na stravu) po dobu realizace projektu. Při stanovování požadované výše příspěvku na tvůrčí/studijní činnost doporučujeme žadateli zohlednit:
-    průměrný měsíční plat v oblasti kultury v ČR,
-    čas strávený měsíčně prací na projektu (příklad: pokud žadatel předpokládá, že v rámci dvouletého projektu stráví v prvním roce pracemi na projektu méně času než v druhém roce, promítne se to do výše požadovaného příspěvku na jednotlivé roky),
-    počet měsíců strávených prací na projektu v jednotlivých letech, v nichž bude projekt realizován (příklad: pokud bude projekt realizován např. od června 2010 do února 2011, promítne se různý počet měsíců strávených pracemi na projektu v jednotlivých letech /7 měsíců v roce 2010, 2 měsíce v roce 2011/ i do různé výše požadavku na příspěvek na rok 2010 a na rok 2011/.
Při vyúčtování příspěvku na tvůrčí/studijní činnost není – narozdíl od příspěvku na materiál a služby – nutné dokládat využití příspěvku kopiemi účetních dokladů.
•    Ze stipendia je možné hradit pouze náklady žadatele, nikoli dalších osob (např. honoráře dalších osob, ubytování dalších osob apod.).
•    V případě tvůrčího stipendia lze ze stipendia hradit pouze náklady související s vytvářením uměleckého díla, nikoli s jeho prezentací. (Příklad: je-li předmětem projektu napsání knihy, lze do věcných nákladů projektu uvést např. papír, toner apod., nikoli však např. náklady na tisk knihy; je-li předmětem projektu vytvoření série fotografií, lze do věcných nákladů projektu uvést např. nákup a vyvolání filmů či výrobu fotografií, nikoli však např. pronájem výstavní síně pro prezentaci fotografií či výrobu propagačních materiálů souvisejících s výstavou.)
•    V případě požadavku na úhradu jízdních výdajů ze stipendia, kdy použitým dopravním prostředkem je osobní automobil, lze ze stipendia hradit pouze náklady na pohonné hmoty (výpočet: počet ujetých km × spotřeba na 1 km dle technického průkazu vozidla (kombinovaná spotřeba) × skutečná cena za litr pohonné hmoty. Majitelem vozidla nemusí být příjemce stipendia.
•    Z části stipendia určené na pokrytí cestovních výdajů nelze hradit tzv. diety (případné náklady na stravu jsou součástí příspěvku na tvůrčí/studijní činnost).
•    Ze stipendia nelze hradit: náklady na zpracování projektu, účetní a právní služby, pohoštění, dary.

 

Upozornění:
1)    V případě víceletého projektu je třeba přiřadit náklady do jednotlivých kalendářních let vždy podle toho, ve kterém roce vzniknou výdaje. (Příklad: je-li předmětem studijního stipendia roční pobyt na zahraniční škole, přičemž školné na celý školní rok je nutné uhradit na začátku školního roku, tj. na podzim, bude školné /resp. ta jeho část, na kterou žadatel požaduje stipendium/ uvedeno mezi náklady prvního kalendářního roku projektu.)
2)    Stipendium poskytnuté v určitém kalendářním roce musí být využito do 31. 12. daného kalendářního roku; nevyužité prostředky je nutno vrátit.


Žádost o stipendium

•    Žádost o stipendium musí být podána jedním žadatelem (tzn. není možné, aby jednu žádost podaly dvě nebo více osob). U projektů, na nichž se podílí více osob a každá z nich má zájem o získání stipendia na svůj podíl na realizaci projektu, musí každá podat vlastní žádost; v žádosti je třeba uvést, že se jedná o společný projekt více osob. Žádost či stipendium nelze dodatečně převést na jinou osobu.
•    Každá žádost musí obsahovat jen jeden projekt. V případě zájmu o podporu více projektů musí žadatel podat odpovídající počet žádostí. (Upozorňujeme, že v souladu se zákonem č. 203/2006 Sb. může žadatel získat stipendium pouze dvakrát za život.)

Žádost o stipendium musí obsahovat:
1.    Vyplněný aktuální předepsaný formulář žádosti; formulář musí být vyplněn ve všech rubrikách a musí obsahovat vlastnoruční podpis žadatele. Znění rubrik nelze měnit.
2.    Povinné přílohy:
a)    podrobný popis projektu (jasná formulace obsahu a cíle, časový harmonogram, předpokládaný výsledek/výsledky a jeho/jejich možné uplatnění),
b)    rozpočet projektu na aktuálním předepsaném rozpočtovém formuláři (znění rubrik nelze měnit),
c)    komentář k rozpočtu projektu (zejména zdůvodnění nákladů; v případě, že požadované stipendium je nižší než celkové náklady projektu, je nutno specifikovat, které náklady projektu plánuje žadatel hradit v jednotlivých letech ze stipendia a které z jiných zdrojů – z jakých a v jaké výši, apod.)
d)    přehled dosavadní umělecké nebo odborné činnosti,
e)    v případě žádosti o studijní stipendium nabídka a podmínky pracoviště, u něhož se má studijní pobyt uskutečnit.

K žádosti je vhodné přiložit jedno odborné doporučení; vítána jsou také portfolia, obrazové dokumentace, hudební či literární ukázky, recenze, odkazy na webové stránky apod.

Žádost musí být vyplněna v českém jazyce, na počítači. Jedno vyhotovení žádosti včetně všech povinných příloh v písemné (tj. tištěné) podobě musí být zasláno doporučeně na adresu Ministerstvo kultury, odbor umění a knihoven, Maltézské náměstí  1, 118 11 Praha 1 anebo osobně doručeno na podatelnu ministerstva nejpozději do 10. 11. 2009 (rozhoduje datum podání k poštovní přepravě uvedené na poštovním razítku, v případě osobního doručení rozhoduje datum na razítku podatelny ministerstva).